What if you were to go paragliding with a celebrity? 2017. March 00 Square Hello Hello. We have opened a new… What is this? Get out Why does this girl keep on staring at me? Weirdo. What the hell Why do you ignore me? Do you believe in Jesus? No? Hand these out to people and say ‘Believe in Jesus’ How old are you? I’m 23 To be honest, the mafia is out for me to put me in human trafficking How do I get to the subway station? The way to the station is linked when you go up here She knows the way. She is asking to human traffick you. Those women are pulled into it as well Don’t laugh. I am serious Yes I’m not that kind of person Yes Hello Why are you giving me this? Aren’t you handing out trash to people? No… San Narae Hi? Hello Hi Why are you covering your face? Because I’m embarrassed I came to help you Oh thank you…I can do this… Should we split this in half? Thank you Thanks How long have you been doing this? Since 7 in the morning Yes. Thank you 7am? Yes Please take one Please take one They don’t take it That is why it took so long Here. Yes Good job Thank you What are you going to do now? Nothing special We need to go somewhere Is that okay? Yes Let’s have fun today Let’s go Thank you Have a seat Hard work today It will take an hour by car to get there If you are sleepy, you can sleep I don’t think I will be able to fall asleep How old are you Shin Narae? I am 23 Huh? 4 year difference is the perfect age gap Oh I think we have similar personalities You don’t seem excited Because I’m embarrassed Ah because you are embarrassed When I was young, I also handed out flyers as my part-time job I can really relate. And it was cold There are so many people who refuse it Yes. I feel so embarrassed Yeah. Did you see me? How do you normally spend your day? I am preparing for my university entrance exam It has already been (5 years) 5th entrance exam preparation? (Yes.5th year) (Okay. 5th year) You are still trying. Haven’t given up Why do you think you didn’t get in? Because I am too shy… Yes and get embarrassed easily… Yes. The introverted side I think I was portrayed as a very quiet shy person for the examiners There is a leadership role in playing the drum You need to lead all the other instruments And the vocal as well They may have questioned themselves “Will she be able to lead?” That is why, when you talk When your shyness is a habitual thing It also shows whilst you are playing the drum Because it is a habit When you have more self-confidence You’ll have better results! That’s what I think I agree Ah why why why? I’m so embarrassed You are embarrassed? Yes Why? Don’t be shy You shouldn’t feel embarrassed! I will look out the window for a moment What? Yes How did you overcome your slump? Will you still talk like that? I’m sorry You are sorry, right? No no How did you break out of your slump?..Is this right? How should I do it How did you break out of your slump? Be more confident Imagine you are hitting the drum How did you break out of your slump? Oh That’s good When CNBLUE was first formed It was the four of us. Just like now I thought I was pretty good. Doing better than my competitors And people thought so as well But then I fell into this slump The person I was competing with replaced me Oh really? I thought I wouldn’t be able to make it into the group again Because that person was really good I kind of gave up But thought to myself ‘Okay’ ‘I don’t know what it going to happen. I will give it my best shot so that I don’t regret it later’ This thought made me feel so much better while practicing And this is where I am now Wow Just put down the pressures and the stress And try finding the joy in it Yes You can do it. Okay? Thank you I’ll look out (the window) Why Why Why? Why do you keep staring outside. There is nothing to look at I’m embarrassed I told you not to be Confidence When you are dealing with people or talking to people When you are asking or answering Yes Okay? You can do it Let’s go The mountains…. Aren’t you curious? Come here come here Can you see that over there? We came here to paraglide No way You have never paraglided before right? Yes You seemed to have too many things to worry about Coming here might be a way to relieve your stress Wow Are you nervous? I am sc…scared This isn’t scary at all I told you. This isn’t scary They will pull out a chair for you You just have to sit on it When I stay still? Stay still and relax It looks good San Narae! Just enjoy the ride and release your stress Yes Oh oh oh Omg Omg Wait oh no hold on Look far far ahead Run Run Let’s go Wow Omg Mom! Don’t look down. Look ahead They don’t make you scared Yes Make yourself comfortable Wow the sunset is so beautiful right now Wow Wow wow oh oh Bigger Longer 1, 2, 3 That’s good Thank you Thank you for preparing this scary(?) ride For this wonderful opportunity For this wonderful opportunity Release all your stress With this ride. Okay? Yapp. Thank you Good San! Look at me Wow San Narae, Well Done Today Wow. Thank you so much You’ll pass the October exam Good Luck. You’ll be fine Ah this is so nice So nice Did you have fun today? I’m not very good at expressing my emotions Yeah It was really fun Yeah It was bright when we met, and now it’s dark I know It was my first time to paraglide and that banner event was really touching I have never screamed so much in my life before San Narae seems to be talking a lot more Compared to when we first met And a lot more confident I prepared this for you Drum sticks, poster and handcream Thank you I don’t apply handcream when I am drumming It gets slippy so just put it on the back of your hands I have something to give you…(Heart) I have also… No you don’t have to prepared you….This? (Heart) After you pass your exam Yes See you again then Promise Thank you I don’t want to go 이 콘텐츠는 ‘경기도 1인 크리에이터 사업’의 ‘글로벌 영상콘텐츠 재제작 지원’을 받아 제작되었습니다.
‘This content is translated&subtitled by the Gyeonggi-do Creator Support Program.